*English below
Moving Balkans platforma savremenog plesa sa ponosom objavljuje Dance Scape umetnike koji će predstaviti svoje vizionarske projekte na Moving Balkans Showcase Festivalu.
Prethodno je putem otvorenog poziva za predstavljanje umetnika na Showcase Festivalu odabrano 10 radova, a sada je šest dodatnih umetnika izabrano za Moving Balkans Dance Scape, koji će predstaviti dinamičnu i raznoliku plesnu scenu regiona. Pitchevi će biti održani tokom Moving Balkans Showcase Festivala, koji se održava od 10. do 13. maja 2025.
Platforma Moving Balkans Dance Scape je dizajnirana da pruži koreografima i plesnim umetnicima priliku da predstave svoje aktuelne ili buduće projekte internacionalnom auditorijumu producenata, prezentera i potencijalnih saradnika. Ova inicijativa je skrojena da promoviše mogućnosti saradnje i koprodukcije, nudeći profesionalne smernice koje će umetnicima pomoći da usavrše svoje teme i izvuku maksimum potencijala iz ovog predstavljanja.
Za 2025. Umetnički odbor je odabrao koreografe na osnovu nekoliko ključnih principa: visokokvalitetne koreografije i izvođenja, inovativnosti, relevantnosti za savremena društvena, ekološka i umetnička pitanja, kao i mogućnost organizovanja turneje za određeno delo. Program takođe ističe održivost, zastupljenost različitih kulturnih sredina, polova i generacija, kao i uključivanje novih i etabliranih umetnika sa Balkana.
Umetnici Moving Balkans Dance Scape 2025 su:
Sofia Mavragani (Grčka), FINGERSIX
Magdalena Reiter (Slovenija), Zavod Mirabelka
Aris Papadopoulos i Martha Pasakopoulou (Grčka), arisandmartha
Jan Rozman (Slovenija)
Gentian Doda (Albanija/Nemačka), was bleibt kollektiv | Gentian Doda
Ivana Balabanova (Severna Makedonija)
Ovi umetnici će svoje plesne radove predstaviti 11. i 12. maja 2025. u Ljubljani i Rijeci, nudeći raznovrstan uvid u živopisni plesni pejzaž Balkana. Pridružite nam se u maju 2025. kako biste svedočili transformativnoj moći plesa na Moving Balkans Showcase Festivalu.
Detaljne informacije pročitajte na ovom linku.
Six Artists Selected for the Moving Balkans Dance Scape 2025
The Moving Balkans Contemporary Dance Platform is proud to announce the Dance Scape artists who will present their visionary projects at the Moving Balkans Showcase Festival. While from the open call for artists, 10 works were selected for the main showcase festival, six additional artists were chosen for the Moving Balkans Dance Scape, offering a dynamic and diverse representation of the region’s dance scene. The pitches will be held during the Moving Balkans Showcase Festival, taking place from 10–13 May 2025.
The Moving Balkans Dance Scape platform is designed to provide choreographers and dance artists the opportunity to pitch their current or future projects to an international audience of producers, presenters, and potential collaborators. This initiative is tailored to promote collaboration and co-production opportunities, offering professional guidance to help artists refine their pitches and maximize the potential of this exposure.
For the 2025 edition, the Artistic Board selected choreographers based on key principles: high-quality choreography and performance, innovation, relevance to contemporary social, environmental, and artistic issues, and the tourability of works. The program also emphasizes sustainability, representation across diverse cultural backgrounds, genders, and generations, and the inclusion of both emerging and established artists from the Balkan region.
The 2025 Moving Balkans Dance Scape Artists are:
Sofia Mavragani (GR), FINGERSIX
Magdalena Reiter (SI), Zavod Mirabelka
Aris Papadopoulos & Martha Pasakopoulou (GR), arisandmartha
Jan Rozman (SI)
Gentian Doda (AL/DE), was bleibt kollektiv | Gentian Doda
Ivana Balabanova (MK)
These artists will pitch their works on 11–12 May 2025 in Ljubljana and Rijeka, offering a diverse glimpse into the vibrant dance landscape of the Balkans. Join us in May 2025 to witness the transformative power of dance at the Moving Balkans Showcase Festival.
More info can be found on this link.